Estimados compañeros,

Hace más de 75 años, nuestra cooperativa de crédito se creó con el único propósito de servir a nuestros socios. Como cooperativa financiera, somos propiedad de los socios a quienes servimos y ellos nos controlan. Esa es nuestra única razón de ser, y trabajamos incansablemente para cumplir con ese propósito.

En 2017, nuestro compromiso con ustedes y las comunidades a las que servimos marcó nuestro camino hacia el éxito. Una vez más, otorgamos más becas y pasantías que nunca. Continuamos estableciendo estándares en la industria gracias a nuestra dedicación a brindar un salario digno a TODOS nuestros empleados, al tiempo que nos posicionamos para atraer y retener a los mejores socios (empleados) posibles.

Son estos socios quienes impulsaron a la cooperativa de crédito a alcanzar un éxito récord, con ganancias superiores a los 3 millones de dólares. Sin embargo, como ya saben, no se trata solo de números. Nuestra misión se centra en nuestros miembros y sus historias. Nuestras ganancias récord en 2017 se complementaron con un año récord en donaciones. El año pasado, donamos más de 150.000 dólares a más de setenta organizaciones y devolvimos más de 750.000 dólares en recompensas y reembolsos en efectivo tanto a nuestros miembros como a las comunidades en las que operamos.
vivir y trabajar.

Entre los logros más destacados de 2017 se encuentra la inauguración de la nueva sucursal ampliada en el supermercado Martin's, ubicado en la esquina de Mayflower Road y Western Avenue. Esta iniciativa nos ha permitido continuar nuestra labor de servicio a la comunidad de Westside South Bend, a la vez que ampliamos nuestro alcance a la comunidad hispana y otros grupos vecinales.

Lo que más nos importa es mantener nuestra mentalidad abierta, tanto en lo personal como en lo profesional, para hacer el bien y actuar con justicia siempre que sea posible. Nos sentimos muy afortunados de contar con miembros leales como cada uno de ustedes, que hacen todo esto posible.

Como siempre, si tiene alguna pregunta, sugerencia, comentario o queja, no dude en ponerse en contacto conmigo en [email protected] (enlace para enviar correo electrónico) .

¡Gracias nuevamente por ser parte de nuestra familia de cooperativas de ahorro y crédito!

Thomas J. Gryp, presidente y director ejecutivo
Clase del 79

Descarga el Informe Anual 2017