Estimados Miembros,

A medida que las hojas cambian de color y el aire comienza a refrescar, recordamos lo afortunados que somos de poder servir a miembros y comunidades tan increíbles. Hemos vivido una temporada de celebración, conexión, y generosidad, y no podríamos haberlo logrado sin ustedes.

Una vez más, nos sentimos profundamente honrados por el reconocimiento de nuestra comunidad en los premios Community’s Choice Awards de este año. Por 13er. año consecutivo, hemos sido elegidos Mejor Institución Financiera, además de 7X Mejor Prestatario Hipotecario, 3X Mejor Empresa de Inversiones, 2X Mejor Jefe, y 2X Mejor Lugar para Trabajar. Estos premios significan un mundo para nosotros porque provienen de ustedes, las personas a las que estamos aquí para servir. Gracias por inspirarnos a seguir esforzándonos por alcanzar la excelencia cada día.

Esta temporada, también hemos tenido la oportunidad de servir aún más al organizar eventos de agradecimiento a los miembros en todas nuestras sucursales. Desde helados hasta tacos y galletas, fue maravilloso compartir una cena y expresar nuestra gratitud por poder formar parte de sus vidas financieras. Momentos como estos nos recuerdan por qué hacemos lo que hacemos.

Nada de esto sería posible sin el increíble apoyo de nuestros socios, que se han esforzado por marcar la diferencia en nuestras comunidades asistiendo a eventos como La Casa Gala, el Whiting Empanada Festival y hospedando eventos como Cops & Community. En nuestro reciente evento Cops & Community con el Departamento de Policía de South Bend en Burton's Laundry, compartimos pizza y una buena conversación con los asistentes e incluso regalamos tarjetas de lavandería por valor de $10 dólares. Juntos podemos edificar una comunidad más fuerte y dinámica cuando nos tomamos el tiempo para reunirnos y «vernos» de verdad unos a otros.

Ahora que se acercan las fiestas, queremos dedicar un momento a desearles a todos un maravilloso fin de año. Su apoyo y confianza lo son todo para nosotros, y estamos aquí para ayudarles—siempre. Si necesitan algo alguna vez, no duden en ponerse en contacto con nosotros en [email protected]

Sincerely,
Thomas J Gryp
Presidente/CEO